¿Cuándo se escribe si no y cuándo se escribe sino?
Se escriben en una sola palabra, sino, el sustantivo que significa ‘fatalidad, destino’, de uso bastante restringido, y la conjunción adversativa que se utiliza para contraponer una idea afirmativa a otra negativa expresada anteriormente.Se escribe separada la expresión si no, formada por la conjunción condicional si más el adverbio de negación no, cuando queremos introducir una condición negativa:
No lo conseguirás si no te esfuerzas.
La duda surge esencialmente entre la conjunción sino y la secuencia si no.
Para resolverla puede ser de gran ayuda prestar atención a la pronunciación y acentuación de ambas, ya que la conjunción es átona [sino] mientras que la secuencia si no es tónica [sinó]:
No me disgustó su respuesta, sino [sino] su actitud.
No lo conseguiré si no [sinó] me ayudas.
Y ya, puestos a hablar del SINO, y aprovechando que el Pisuerga pasa por Valladolid, ¿Por qué no escuchar la obertura de La Forza del Destino, de Verdi, basado en la obra Don Alvaro o la fuerza del SINO, del cordobés Duque de Rivas?, y dirigida por Valery Gergiev, que hoy cumple 63 años.
Todo un cúmulo de circunstancias.
No hay comentarios:
Publicar un comentario