En el resto de lenguas romances, las que vienen del latín, los saludos se hacen siempre en singular, nunca en plural: buen día, buena tarde, buena noche.
¿De dónde viene entonces esta peculiaridad del castellano?
Aunque ninguna está confirmada, existen varias teorías que intentan explicarlo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario