jueves, 14 de julio de 2022

SEMANA DE LA ÓPERA. NABUCCO EN ÁGUILAS Y OTROS 149 LUGARES DE ESPAÑA


Hoy vamos a dejar de intentar seguir el programa del Teatro Real que, por otra parte, no ha cumplido con lo que esperábamos de la oferta, para centrarnos en la proyección de Nabucco en que se hará a 150 lugares de España, y lo que más nos interesa, en Águilas, si bien lamentamos que por parte del Real no se haya tenido en cuenta que prácticamente en toda España, las 21:00 es totalmente de día, lo que dificultará, si no se remedia de alguna manera las proyecciones al aire libre y más si la pantalla está orientada a Poniente.

Para todos quienes se acerquen por primera vez a Nabucco, y dado que para ellos lo más importante, por conocido es el Coro de los Esclavos, Va Pensiero, hemos estimado oportuno dar a conocer las claves , para quien lo precise, algunos aspectos de ese verdadero Himno oficioso italiano, comenzando por su Letra.

También sería interesante como el libreto de Nabucco fué quien buscó deliberadamente a Verdi, y no al contrario, en una circunstancia que puede clasificarse como un verdadero Milagro para la Humanidad.

"Ve, pensamiento"Ve, pensamiento"Ve, pensamiento"Ve, pensamiento"Ve, pensamiento

vuela pensamiento con alas doradas
sobre la laderas y en las cimas pósate
donde suavemente exhala su aroma
el dulce aire de la tierra madre
del Jordán a sus orillas saludas
de Sión a sus derrumbadas torres
oh patria mia tan hermosa tan perdida!
oh recuerdo tan grato y fatal
arpa dorada de sus fatídicas cuerdas
¿Por qué cuelgas muda del sauce?
los recuerdos en nuestro pecho reviven
hablamos de ese tiempo pasado
al igual que el destino de Salima
tráenos un crudo sonido de lamento
o bien te inspire el señor una melodía
que al dolor infunda virtud
que al dolor infunda virtud
infunda virtud.

Asimismo, ofrecemos un vídeo explicativo, del divulgador conocido por todos, Ramón Gener.

No hay comentarios:

Publicar un comentario