jueves, 25 de mayo de 2023

¿SURRENDER O TORNA A SURRIENTO?

Dentro de nuestro Blog, cada día publicamos un Vídeo Musical con carácter efímero, solo visible a través de la aplicación web para ordenador o enlaces a través de Facebook.

Hoy hemos dedicada ese espacio a la canción Surrender de Elvis Presley e imágenes del propio Elvis y Ann Margret, y un comentario en mensaje personal de una de nuestras fieles lectoras, nos induce a profundizar algo más en esta canción.

Evidentemente, si ya de entrada tenemos en cuenta que Surrender significa Rendición, poco puede tener que ver con las añoranzas de la bella Sorrento.

Torna a Surriento es una canción tipicamente napolitana, compuesta en el año 1902 por Ernesto de Curtis y letra de su hermano Juan Bautista, en honor del político Giuseppe Zanardelli, con la finalidad de que volviera a Sorrento, para que contribuyera a la reconstrucción de la ciudad que, en aquella época, se encontraba en un estado deplorable.

​ La canción fue incorporada al repertorio de numerosos tenores y cantantes de música popular, como Enrico Caruso, Tito Schipa, Giuseppe Di Stefano, Beniamino Gigli, Mario Lanza, Elvis Presley, José Carreras, Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Andrea Bocelli, Meat Loaf, Ana Maria González, Nino Martini, Franco Corelli, Il Volo, entre otros.

Surrender es una canción grabada por Elvis Presley en 1961  y es una adaptación  de la música de aquella bella balada napolitana. Y ahí, en la música, radica toda su relación.

Sugerimos escuchar la original balada napolitana y la de Elvis, ambas con subtítulos, para apreciar las grandes diferencias en sus mensajes. ¿Cual preferimos?. ¿Por qué decantarnos?. Ambas son bellas en sus respectivos estilos.

Y ya que viajamos a Sorrento, proponemos cruzar el Adriatico hasta la Arena Pula en Croacia, y escuchar la versión de  Hauser, con el violín de Carolina Campbell.

No hay comentarios:

Publicar un comentario