Tal vez su canción más internacional sea Ne me quitte pas (1959), la cual ha sido ampliamente traducida a diversos idiomas e interpretada por muchos cantantes.
Brel es uno de los más destacados exponentes de la Chanson Française, aunque queremos insistir en su nacionalidad Belga.
Posiblemente muchos de nuestros lectores piensen, como nosotros, que Ne me quitte pas es una de las más bellas canciones de amor jamás compuesta.
Te regalaré
perlas de lluvia
traídas de países
donde no llueve.
Excavaré la tierra hasta después de muerto para cubrir tu cuerpo de oro y de luz.
Excavaré la tierra hasta después de muerto para cubrir tu cuerpo de oro y de luz.
Construiré un reino
donde el amor será rey,
donde el amor será ley,
donde tú serás reina...
Pero no me dejes.
....
No me dejes.
Te inventaré
palabras absurdas
que solo tú entenderás.
Te hablaré
de aquellos amantes
que vieron dos veces
abrasarse su corazón.
Te contaré la historia
de ese rey muerto
por no haber podido
encontrarte.
No me dejes.
.........
No me dejes.
Ya no quiero llorar.
Ya no quiero hablar.
Me esconderé allí
para verte bailar
y sonreír,
para oírte cantar
y luego reír.
Déjame ser
la sombra de tu sombra,
la sombra de tu mano,
la sombra de tu perro...
Pero no me dejes
No hay comentarios:
Publicar un comentario