¿Por qué cuando un boxeador es tumbado se dice que está KO?
El término KO viene de las iniciales de la expresión anglosajona Knock Out y que entre sus múltiples significados se puede traducir como: fuera de combate, eliminar, dejar sin sentido o conocimiento.Aunque en España se utiliza con frecuencia el término KO, la expresión Knock Out se ha castellanizado a noquear, siendo esta la forma correcta para referirse a alguien que ha sido derrotado rápidamente o ha quedado sin sentido por un golpe.
No hay comentarios:
Publicar un comentario